Backstory:
Some goof on a tracker that I haunt posted Vengeance Is Mine minus English subs, and then I spent the next three weeks begging the guy to post the english .srt file so that I could mux it back into the film. But he didn't. I finally found it on a Russian tracker, so now all of you Russians out there are in for a treat (it's got Russian subs).
Vengeance Is Mine is one of many Imamura masterpieces, so if you haven't seen this film, hurry up and download it because it shouldn't be missed. For those of you black-rimmed-glasses-wearing hipsters (e.g: ReamainInFlight) who are familiar with this amazing film, here it is in BluRay. Enjoy!
From Jasper Sharp at Midnight Eye:
After the costly failure of Profound Desire of the Gods for Nikkatsu, Shohei Imamura moved to the documentary format for a string of productions that include A History of Postwar Japan As Told By a Bar Hostess, and the television works In Search of Unreturned Soldiers (pts 1 and 2) and Karayuki-san. Ten years later he was back with his next fiction feature, and his first film to be widely distributed abroad.
Scripted by Masaru Baba (best known for Masahiro Shinoda's Pale Flower), and based on a true-life story documented by Ryuzo Saki of a cold-blooded sociopath who for 78 days roamed across Japan conducting a string of ghastly murders, the movie begins in 1964 amid flurries of snow as a trail of squad cars crawl up a mountain road, bringing the newly captured killer, Iwao Enokizu (Ogata) in for questioning. The back-story unfolds within a compelling procedural narrative as the police draw out the truth of what happened, both through his confessions and the reconstructed testimonies of his family members, retracing his past in an attempt to discover what made this monster.
Considering its sensationalistic subject, Imamura makes no attempt at siding with either killer or victim. By exploring his own ongoing interest in the problems inherent with reconstructing real-life events within a fictional format, the director once again proves himself ahead of the game in terms of the impassive, morally-ambivalent approach that would lie at the heart of later works like John McNaughton's Henry: Portrait of a Serial Killer (1986). This is not a thriller in which cinematic devices are foregrounded to implicate the viewer. The murders mainly occur within the first quarter, and when they are portrayed, it is with a cold, documentary-like objectivity (including onscreen text informing the viewer of the victim's background) that makes them all the more grueling. The viewer remains merely passive witnesses to this cold, brutal world.
Nor does the movie make any facile attempts at explaining why Iwao is the way he is. The only child of a family forced to move to the spa-town of Beppu to run an inn after being hounded from their hometown in the pre-war years due to their Catholic faith, he is already a hell-raising loose cannon by the time he hits his teens. His murders are motivated by easy money rather than sex, and his familiarity with his victims allows him to strike without warning.
As with his earlier Intentions of Murder, Imamura offers us glimpses of larger societal dysfunctional by way of dysfunctional family structures. Hints are given in the form of an unconsummated affair (onscreen at least) between Iwao's bullish father Shizuo (Mikuni) and his wife Kazuko (Baisho), which begins during an early spell in prison for fraud. Shizuo is also shown killing a dog by burying it up to its neck and pouring boiling water over its head.
Upon Iwao's return, this claustrophobic family unit seems like a pressure cooker ready to explode as Shizuo struggles to keep it intact, and so Iwao severs his ties, traveling across the country masquerading as both university professor and lawyer, leaving Kazuko behind with his family and a trail of corpses behind him stretching from Kyushu to Hokkaido.
Neither does the inn-cum-brothel run by Haru (Ogawa), who offers shelter to the wanted man, seem any more like a haven of domesticity, with her shrewish mother Hisano (Kiyokawa) spying on the guests, having already served 15 years for her own part in a murder.
An expansive film, both in its length and the wide variety of landscapes in which the story unfolds, Imamura paints a very vivid picture of the country's more savage hidden side, though ultimately the film owes much to the imposing presence of the angular-featured Ogata, playing the despicable charmer capable of unpredictable explosions of irrational brutality.
Technical Information:
Title: 復讐するは我にあり/Vengeance Is Mine
Year: 1979
Country: Japan
Director: Shōhei Imamura
Source: BluRay Retail
Video Codec: 720p-x264
Container: .mkv
Size: 7.92 GB
Length: 2:20:30
Programs used: Unknown
Resolution: 1280x696
Aspect Ratio: 16:9
Video: AVC H264 @ ~5800 kb/s
Frame Rate: 23.97 fps
Audio: Japanese- DTS Stereo @ 1536 kb/s
Subtitles: English, Russian
(Our prefered x264 player is Media Player Classic.)
(Use JDownloader to automate downloading)
Vengeance Is Mine Megaupload Links